Bhutan

Wichtige Reiseinformationen für BHUTAN
(Änderungen vorbehalten!)

Checkpoints / Kontrollposten
An vielen Orten innerhalb Bhutans (vor allem zwischen den unterschiedlichen Distrikten) gibt es Kontrollposten der Immigration Police bzw. des „Ministery of Immigration“. An diesen Kontrollstellen müssen alle Ausländer ihre Reisepässe und das Visum mit der genehmigten Reiseroute vorzeigen. Die Genehmigung zur Weiterreise erfolgt durch einen Stempel auf die Visumsunterlagen. Ihr bhutanischer Reiseleiter kümmert sich um die Abwicklung. Führen Sie daher Ihre Reisedokumente bitte immer griffbereit im Handgepäck mit.

Elektrizität
In Bhutan herrscht eine gute Versorgungssicherheit, da die vielen Flüsse zur Energiegewinnung genutzt werden. Die Netzspannung beträgt 220 V bei einer Frequenz von 50 Hz. Es gibt oft andere Steckdosen, daher sollten Sie einen Universalreiseadapter mitnehmen.  In den meisten Hotels können die Steckdosen auch ohne Adapter genutzt werden. Es kann vorkommen, dass der Strom trotz der guten Versorgungssicherheit einmal ausfällt. Eine Taschenlampe / Stirnlampe ist praktisch, vor allem wenn Sie in abgelegenen Dörfern übernachten. Dort wird der Strom manchmal am Abend über Nacht abgestellt.

Essen und Trinken
Die meisten Touristen werden in den hoteleigenen Restaurants essen. Vor allem aber in den größeren Städten wie Thimphu gibt es sehr gute Restaurants außerhalb der Hotels. In kleineren Distrikten findet man eher Imbissbuden oder einfache Restaurants für die lokale Bevölkerung. Die Gerichte in Bhutan sind sowohl regional als auch saisonal sehr unterschiedlich. Da nur wenige Menschen eine Gefriertruhe besitzen, wird immer frisch gekocht. In den Lokalen der Einheimischen wird viel mit Chili gewürzt. Wer Scharfes nicht mag oder verträgt, kann der Bedienung sagen „no chili“. Das Nationalgericht Bhutans ist Ema Datshi (oder auch Chili and Cheese), was Sie unbedingt probieren sollten. Die Auswahl an Getränken ist meist auf Tee oder Softgetränke beschränkt.
In Bhutan ist eine vegetarische Ernährung aus religiösen Gründen nicht ungewöhnlich. Daher gibt es meistens auch eine vegetarische Alternative in den Restaurants.

Fakten zu Land und Leute

• Das Königreich Bhutan ist seit 1907 eine Erbmonarchie.
• Das Staatsoberhaupt der konstitutionellen Monarchie bildet seit Ende 2006 der König Jigme Khesar Namgyel Wangchuck.
• Bhutan hat ca. 727.145 Einwohner (Stand 2017).
• Thimphu ist mit seinen ca. 114.551 Einwohnern (Stand 2017) die Hauptstadt Bhutans.
• Der einzige internationale Flughafen Bhutans befindet sich in Paro.
• Bhutan ist mit 75% hauptsächlich vom tibetischen Buddhismus geprägt, was überall im Land deutlich sichtbar und spürbar ist. 22% der Bevölkerung gehören dem indischen Hinduismus an.
• Bhutan grenzt an Indien im Westen, Süden und Osten sowie an Tibet (von China besetzt) im Norden.

Fotografieren und Filmen
Das Fotografieren und Filmen in den Klöstern ist erlaubt, in der Regel jedoch nicht innerhalb der Tempel. In manchen Tempeln (vor allem Richtung Osten des Landes) gibt ein Mönch schon einmal die Erlaubnis zu fotografieren. Jedoch sollte man auch dann nicht zu aufdringlich wirken und vor allem den Altar als heiligster Ort eher von weitem fotografieren. Verbote sollte man respektieren. Das Fotografieren von militärischen Objekten ist in Bhutan untersagt.
Das Drohnenfliegen in Bhutan wurde stark eingeschränkt. Das fliegen lassen von nicht autorisierten Drohnen im bhutanischen Luftraum ist gemäß §144-146 des Zivilluftfahrtgesetzes von Bhutan 2016 sowie gemäß Abschnitt 4.12.21.1 der unbemannten Luftfahrzeugsystemverordnung 2017 streng verboten. Bei Nichtbeachtung der Vorschriften drohen hohe Strafen. Touristen werden daher ausdrücklich darum gebeten, keine Drohnen mit nach Bhutan zu bringen.

Gesundheit
Impfschutz
Der Nachweis einer gültigen Impfung gegen Gelbfieber wird für die Einreise aus oder bei Transit durch ein Land mit einem Gelbfieber-Endemie-Gebiet gefordert (http://www.who.int). Für die Einreise aus Deutschland bestehen keine Impfvorschriften.
Das Auswärtige Amt empfiehlt weiterhin, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene anlässlich einer Reise zu prüfen und zu vervollständigen (siehe http://www.rki.de). Dazu gehören auch für Erwachsene die Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, ggfs. auch gegen Pertussis (Keuchhusten), Mumps, Masern, Röteln, Influenza (Risikogruppen) und Pneumokokken (über 60-Jährige). Als Reiseimpfungen werden Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalten oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Tollwut Japanische Enzephalitis und Typhus empfohlen.

Malaria
In Bhutan besteht in Lagen unter 1700 Metern ganzjährig ein geringes bis mittleres Übertragungsrisiko für Malariaerkrankungen, besonders in den Sommermonaten von Mai bis Oktober. Das Risiko ist im südlichen Tiefland am höchsten und nimmt nach Norden mit zunehmender Höhe ab. Die Distrikte Bumthang, Gaza, Haa, Paro und Thimphu gelten als malariafrei. Bei zirka 70 % der registrierten Malariafälle handelt es sich um Malaria tropica. Resistenzen gegen Chloroquin kommen vor.

Höhenkrankheit
Bei Reisen in große Höhen (schon ab 2.300 m) kann Höhenkrankheit einsetzen. Ein langsamer Aufstieg in die Höhe (nicht mehr als 500 Höhenmeter pro Tag) und Pausen in der Höhe können der Erkrankung vorbeugen. Unter Umständen kann der schnelle Abstieg auf Höhen unter 2.000 m lebensrettend sein. Beschwerden, die Hinweise auf eine beginnende Höhenkrankheit geben können, sind: Kopfschmerzen, Müdigkeit, Desinteresse und Leistungsabfall. In diesem Fall ist Rast und Ruhe bis zur Beschwerdefreiheit geboten, ein weiterer Aufstieg verbietet sich. Treten u. a. Schlaflosigkeit, Sehstörungen, Schwindel, Gangunsicherheit, Atemnot oder Erbrechen auf, sollte unverzüglich mit dem Abstieg begonnen werden – nie alleine, sondern immer in Begleitung.

Weitere medizinische Hinweise finden Sie auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes.

Apotheken
Apotheken gibt es in fast jeder Kleinstadt in Bhutan. Europäische Medikamente sind in Thimphu erhältlich. Wir empfehlen die Mitnahme einer eigenen Reiseapotheke, abgestimmt auf die individuellen Beschwerden/Empfindlichkeiten (z. B. Medikamente gegen Magen-Darm-Erkrankungen, Kopfschmerzen, Erkältung, etc.).

Heilige Stätten
Bevor man eine heilige Stätte wie einen Tempel oder ein Kloster betritt, muss man die Schuhe ausziehen. Es ist nicht gestattet mit kurzen Hosen oder Röcken sowie ärmellosen Tops eine heilige Stätte zu betreten. Achten Sie daher bitte auf angemessene Kleidung.

Klima und Wetter
Im südöstlichen Teil von Bhutan ist es grundsätzlich wärmer als im zentralen und westlichen Teil Bhutans. Wenn Sie über die hohen Pässe fahren, kann es etwas kühler werden. Die Temperatur kann aufgrund der verschiedenen Höhenlagen mehrmals täglich variieren. Daher bietet sich der „Zwiebel-Look“ an. Ab und zu muss auch mit etwas Regen gerechnet werden.

Literatur
Bücher:
„Grundrecht auf Glück: Bhutans Vorbild für ein gelingendes Miteinander“ von Ha Vinh Tho (Autor)
„Das glücklichste Land der Welt: Mein Leben in Bhutan“ von Linda Leaming (Autorin)
„glück – Eine Hommage an Bhutan“ von Rebecca Schneider (Autorin)

Reiseführer:
„Reiseführer Bhutan: Unterwegs im Himalaya-Königreich“ (Trescher-Reihe Reisen) von Andreas von Heßberg (Autor)

Landkarte:
„Reise Know-How Landkarte Bhutan (1:250.000): world mapping project” von Reise Know-How Verlag Reise Know-How Verlag Peter Rump (Autor)

Online:
KuenselOnline – Bhutan’s Daily Newspaper (täglich aktuelle Nachrichten über Bhutan auf Englisch): http://www.kuenselonline.com

Post
Briefe und Postkarten werden zuverlässig nach Europa transportiert. Die Briefmarken Bhutan sind aufwendig gestaltet mit Motiven aus der Natur oder mit dem Königspaar. Für Sammler gibt es im Hauptpostamt in Thimphu sogar einen separaten Raum. Ebenfalls auf dem Hauptpostamt von Bhutan in Thimphu können Sie Ihre persönliche Briefmarke mit einem selbst gemachten Bild drucken lassen und nach Hause schicken. Sie ist als offizielles Porto zugelassen. Ein ganz besonderer Urlaubsgruß für die Lieben zu Hause.

Sicherheit
Bhutan ist ein sehr sicheres Land, was sicher auch an der sehr niedrigen Kriminalitätsrate liegt. Zum anderen ist die Bevölkerung sehr ehrlich und höflich, was sich auch in der Sicherheit bemerkbar macht.

Sprache
Die offizielle Sprache Bhutans ist Dzongkha, eine dem Tibetischen verwandte Sprache. Die Schrift ist ebenfalls der tibetischen sehr ähnlich. In den 1960er Jahren hat Bhutan das indisch-englische Schulsystem übernommen. Daher sprechen die meisten Menschen Englisch. Auch Verkehrsschilder, Speisekarten und Bücher sind auf Englisch. Im Osten und den höher gelegenen Gebieten werden andere Dialekte gesprochen. Hier ist es weniger üblich, Englisch zu sprechen.

Telefonieren und Internet
Die internationale Vorwahl für Bhutan ist +975. In fast jedem Dorf, sogar in den entferntesten Dörfern der Hochgebirgsregion um Lunana, ist das Telefon dank einer hohen Dichte von Sendemasten vorhanden.
Die Roaming-Netze der bekanntesten Netzanbieter in Amerika, Europa und Asien sind größtenteils in Bhutan verfügbar. Alternativ kann man am Flughafen oder in einem der lokalen Geschäfte eine Prepaid-SIM-Karte von Bhutan Telecom erwerben, um telefonieren und das Internet nutzen zu können. Die meisten Hotels (vor allem im Westen des Landes) bieten WLAN an.

Trinkgeld
Es ist üblich in Bhutan Trinkgeld zu geben, es ist jedoch kein Muss. Wie immer liegt es im Ermessen des Einzelnen, wie viel er/sie für den erbrachten Service geben möchte. Nachfolgend finden Sie eine grobe Trinkgeldempfehlung.

Restaurants: Rechnung gut aufrunden oder 10% des Rechnungsbetrags

Hotels: ca. 2 USD (oder 100-200 BTN) pro Person / Nacht
Manchmal steht eine Trinkgeld-Box (Tip Box) an der Rezeption, wo das Trinkgeld dann auf das gesamte Personal aufgeteilt wird. Ist dies nicht der Fall, kann man kleinere Mengen an Trinkgeld im Zimmer liegen lassen oder am besten an der Rezeption abgeben.

Reiseleiter: ca. 9 USD pro Person / Tag

Fahrer: ca. 7 USD pro Person / Tag

Visum
In Bhutan herrscht eine sehr spezielle Visapolitik. Die Einreise für Touristen ist grundsätzlich nur in einer organisierten Gruppe möglich, wobei als „Gruppe“ bereits eine Person gilt. Für die Einreise ist ein Visum erforderlich, das Touristen von einer auf Bhutan spezialisierten Reiseagentur (entweder in Deutschland oder in Bhutan) erhalten.

Zunächst erhält jeder Tourist lediglich eine Genehmigung für ein Visum (auch Vor-Visum oder Voucher genannt). Dieses Vor-Visum muss man beim Check-in von Druk-Air oder Bhutan Airlines vorliegen, um überhaupt das Flugzeug nach Paro betreten zu dürfen. Nach der Landung in Paro erhält man dann an der Passkontrolle das echte Visum in den Pass gestempelt. Das Vor-Visum mit der Reiseroute muss trotzdem weiter gut aufbewahrt werden (s. Checkpoint/Kontrollposten).

Bei der Einreise nach Bhutan von Indien aus erhält der Reisende den Visumstempel an der Grenzkontrolle in Samdrupjongkhar.

Währung, Banken und Zahlung
Die bhutanische Währung ist der Bhutanische Ngultrum (BTN). Den aktuellen Kurs können Sie problemlos im Internet erfahren. Die Die Untereinheit des Ngultrum heißt Chetrum (100 Chetrum = 1 Ngultrum). Die bhutanische Währung ist 1:1 an die indische Rupie gekoppelt, weshalb man in Bhutan auch mit der indischen Währung bezahlen kann. In den Banken des Landes (Bank of Bhutan + Bhutan National Bank) sowie teilweise in Hotels oder Restaurants (EUR) kann man jederzeit Euro oder USD in Bhutanische Ngultrum umtauschen.
An einigen Geldautomaten der örtlichen Banken kann man mit der Kreditkarte (Visa oder Master) und der MAESTRO-Karte Bargeld abheben. Erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Bank über die Gebühren der Bargeldabhebung im Ausland und denken Sie an Ihre PIN. Auch viele Kunsthandwerkergeschäfte akzeptieren Kreditkarten (Visa oder Master). Manchmal gibt es jedoch technische Probleme an den Geldautomaten, sodass wir empfehlen Bargeld (Euro oder US-Dollar) mitzuführen, um dieses dann umtauschen zu können.
Da bhutanisches Geld in Europa keinen Wert hat, sollte man übriges Geld am Ende der Reise in Bhutan oder Indien entweder ausgeben, zurücktauschen oder – bei kleineren Mengen – in die Spendenbox des WWF Bhutan am Flughafen werfen.

Zeitzone
Die Zeitzone, in der Bhutan zu finden ist, wird „Bhutan Time“ (BTT) genannt und liegt 6 Stunden vor der koordinierten Weltzeit (UTC +6). In Bhutan wird im Sommer keine Zeitverschiebung zur Sommerzeit vorgenommen.
Die Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) liegt 2 Stunden vor der Koordinierten Weltzeit (UTC). D.h. während des europäischen Sommers beträgt der Zeitunterschied zwischen Deutschland und Bhutan 4 Stunden, wobei Bhutan Deutschland voraus ist.
Die Mitteleuropäische Zeit (MEZ) liegt 1 Stunde vor der Koordinierten Weltzeit (UTC). D.h. während des europäischen Winters beträgt der Zeitunterschied zwischen Deutschland und Bhutan 5 Stunden, wobei Bhutan Deutschland voraus ist.

Zoll
Bei der Einreise nach Bhutan muss eine Zollerklärung ausgefüllt werden. Von dieser Zollerklärung erhält man eine Kopie, die bei der Ausreise wieder vorzulegen ist, was aber nur noch selten kontrolliert wird.
Nachdem es in Bhutan verboten ist, Zigaretten und Tabakwaren im Land zu verkaufen, darf ein Tourist nur eine bestimmte Menge an Zigaretten, Pfeifentabak oder anderen Tabakerzeugnissen für den Eigenbedarf in das Königreich einführen, wofür er/sie 200% Steuern bezahlen muss. Wir empfehlen, die Tabakwaren bereits am Flughafen zu deklarieren und die Steuer zu bezahlen. Sollten Sie Tabakwaren mit sich führen, ohne diese deklariert zu haben, und später kontrolliert werden, so ist mit strikten Konsequenzen zu rechnen.

Zwei Liter Spirituosen sowie Devisen in unbegrenzter Höhe dürfen zollfrei mit ins Land gebracht werden.

Nach dem Washingtoner Artenschutzabkommen dürfen keine Produkte oder Bestandteile geschützter Tier- und Pflanzenarten (CITES-Liste) nach Europa eingeführt werden.